Esta é a primeira imagem legal produzida pelo Grande Colisor de Hádrons (LHC), mostrando alguns dos primeiros prótons acelerados hoje às 10:28h no horário da Suíça (4:28h aqui), exatamente na mesma hora em que os cientistas do CERN conseguiram ativar o LHC pela primeira vez. Como dissemos agora há pouco, este não era o experimento de colisão, que será feito mais adiante neste ano.

Desta vez eles só manobraram as partículas em torno da circunferência de 27 km da instalação subterrânea. Mesmo assim, o pessoal envolvido no texto comemorou em êxtase quando a instalação multibilionária demonstrou de fato que estava armada e operante:

“É um momento fantástico; nós agora podemos esperar por uma nova era de compreensão sobre as origens e a evolução do universo.”
Lyn Evans, líder do projeto LHC

“O LHC é uma máquina de descobertas. O seu programa de pesquisas tem o potencial de alterar profundamente a nossa visão do universo, continuando uma tradição da curiosidade humana que é mais antiga que a própria humanidade.”
Robert Aymar, diretor geral do CERN

Após estes testes de feixes – mais serão feitos nas próximas horas – a instalação será preparada para a primeira colisão mais para a frente neste ano. [CERN]